TERMES ET CONDITIONS

Conditions d'utilisation et conditions générales de vente

Date de la dernière révision : 9 février 2024

IMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE CES CONDITIONS D’UTILISATION ET CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE AVANT D’ACCÉDER, D’UTILISER OU DE PASSER UNE COMMANDE SUR WWW.BUBBLYBELLE.COM (« SITE WEB »). CES CONDITIONS CONTIENNENT DES EXCLUSIONS DE GARANTIES (voir la section 11) ET DES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ (voir la section 12). CES CONDITIONS CONSTITUENT UNE BASE ESSENTIELLE DE NOTRE ACCORD. VEUILLEZ IMPRIMER ET CONSERVER UNE COPIE DE CET ACCORD POUR VOS DOSSIERS.


Ce site Web appartient et est exploité par Bubbly Brands, LLC, une société de Floride. Bubbly Brands propose ce site Web, y compris toutes les informations, outils et services disponibles sur ce site Web pour vous, l'utilisateur, sous réserve de votre acceptation de tous les termes, conditions, politiques et avis énoncés ici.

CECI EST UN ACCORD CONTRAIGNANT. CES CONDITIONS D'UTILISATION ET CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (« CONDITIONS ») AINSI QUE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ FORMENT UN ACCORD JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT (« ACCORD ») ENTRE VOUS (« VOUS » OU « CLIENT ») ET BUBBLY BRANDS, LLC (« NOUS », « NOTRE » OU « BUBBLY BRANDS ») ET DOIVENT ÊTRE LUS ATTENTIVEMENT. CET ACCORD RÉGIT VOTRE ACCÈS ET VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB, TOUTE COMMANDE QUE VOUS PASSEZ PAR CE SITE WEB, PAR TÉLÉPHONE OU AUTRE MÉTHODE D'ACHAT ACCEPTÉE ET, LE CAS ÉCHÉANT, VOTRE UTILISATION OU TENTATIVE D'UTILISATION DES PRODUITS PROPOSÉS OU DISPONIBLES PAR CE SITE WEB.

CET ACCORD CONTIENT DES DISPOSITIONS D'ARBITRAGE ET DE RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS QUI RENONCENT À VOTRE DROIT À UNE AUDIENCE JURIDIQUE, À VOTRE DROIT À UN PROCÈS AVEC JURY ET À VOTRE DROIT DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF. L'ARBITRAGE EST OBLIGATOIRE ET CONSTITUE LE RECOURS EXCLUSIF POUR TOUS LES LITIGES, SAUF INDICATION CONTRAIRE CI-DESSOUS DANS LA SECTION 13 OU SI VOUS VOUS RETIREZ. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS DE RÉSOLUTION DES LITIGES DE LA SECTION 13 CI-DESSOUS QUI DÉCRIT ÉGALEMENT VOTRE DROIT DE VOUS RETIRER.

VOUS CONSENTEZ À L'INTÉGRALITÉ DES TERMES ET CONDITIONS CONTENUS DANS CET ACCORD SI VOUS ACCÉDEZ, UTILISEZ OU PASSEZ UNE COMMANDE SUR CE SITE WEB. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS D'ÊTRE LIÉ PAR CET ACCORD, NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ OU TOUTE AUTRE POLITIQUE PUBLIÉE OU HYPERLIÉE, ALORS N'ACCÉDEZ PAS, N'UTILISEZ PAS ET NE PASSEZ PAS DE COMMANDE SUR LE SITE WEB. Ces conditions s'appliquent à tous les utilisateurs du site Web, y compris, sans limitation, les utilisateurs qui sont des navigateurs, des fournisseurs, des clients, des marchands et/ou des contributeurs de contenu.

Bubbly Brands se réserve le droit de mettre à jour et de modifier, de temps à autre, les présentes Conditions et tous les documents incorporés par référence en publiant des mises à jour et/ou des modifications sur notre site Web. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement cette page pour connaître les modifications. Vous pouvez trouver la version la plus récente de ces Conditions sur https://bubblybelle.com/pages/terms-and-conditions . L'utilisation du site Web après de telles modifications constitue une acceptation de ces modifications. Toutes les nouvelles fonctionnalités ou outils ajoutés au site Web actuel seront également soumis aux Conditions.


Table des matières:

  1. Utilisation du site Web
  2. Conduite et restrictions des utilisateurs du site Web
  3. Conditions générales
  4. Notre politique de confidentialité et vos informations personnelles
  5. Passation et acceptation de la commande
  6. Expédition
  7. Exactitude des informations de facturation et de compte
  8. TOUTES LES VENTES SONT FINALES ; LES RETOURS SONT LIMITÉS AUX PRODUITS ENDOMMAGÉS PENDANT L'EXPÉDITION
  9. Produits et prix disponibles sur le site
  10. AUCUN DIAGNOSTIC OU TRAITEMENT MÉDICAL
  11. EXONÉRATION DE GARANTIES
  12. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DE BUBBLY BRANDS
  13. RÈGLEMENT DES LITIGES PAR ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS
  14. Les remèdes de Bubbly Brands
  15. Communiquer avec les marques Bubbly
  16. Procédures de notification et de retrait ; Agent des droits d'auteur
  17. Outils optionnels
  18. Liens vers des sites tiers
  19. Contenu utilisateur, commentaires et autres soumissions
  20. Indemnité
  21. Divisibilité
  22. Terminaison
  23. Intégralité de l'accord
  24. Aucune renonciation
  25. Loi applicable
  26. Force majeure
  27. Signature électronique
  28. Modifications de l'accord
  29. Conditions d'utilisation des appareils mobiles
  30. Coordonnées

ARTICLE 1 – UTILISATION DU SITE WEB


Ce site Web est destiné aux adultes uniquement. Pour utiliser le site Web, vous devez avoir 18 ans ou l'âge légal de la majorité dans votre état ou province de résidence principale, selon l'âge le plus élevé, et avoir également la capacité juridique de conclure un contrat avec nous. Le site Web n'est pas destiné aux enfants et aucune personne de moins de 18 ans ne peut l'utiliser. Si vous utilisez le site Web, vous affirmez que vous avez au moins 18 ans ou l'âge légal de la majorité dans votre état ou province de résidence (selon l'âge le plus élevé), que vous avez la capacité juridique de conclure un contrat contraignant avec nous, et que vous avez lu le présent accord et que vous comprenez et acceptez ses conditions.


SECTION 2 – CONDUITE ET RESTRICTIONS DES UTILISATEURS DU SITE WEB

Sous réserve de votre strict respect continu de toutes les Conditions, Bubbly Brands vous accorde une licence révocable, limitée, non exclusive, libre de redevances, non sous-licenciable et non transférable pour utiliser le Site Web. Nonobstant l'octroi de licence susmentionné, vous reconnaissez et acceptez par la présente que : (i) le contenu, la mise en page, le formatage et les fonctionnalités du Site Web, ainsi que les privilèges d'accès à celui-ci, seront déterminés par Bubbly Brands à sa seule et absolue discrétion ; (ii) Bubbly Brands a le droit de contrôler et de diriger les moyens, la manière et la méthode par lesquels le Site Web est fourni ; (iii) Bubbly Brands peut, de temps à autre, engager des entrepreneurs indépendants, des consultants ou des sous-traitants pour aider Bubbly Brands à fournir le Site Web ou à l'utiliser ; et (iv) Bubbly Brands a le droit de fournir le Site Web à des tiers. Bubbly Brands ou ses concédants de licence, selon le cas, conserveront à tout moment la propriété exclusive de l'intégralité du Site Web et de son contenu. Vous acceptez que Bubbly Brands puisse, à sa seule discrétion et à tout moment, réviser, résilier ou suspendre le fonctionnement du site Web ou votre utilisation du site Web, sans préavis, pour quelque raison que ce soit.

Votre utilisation du site Web à des fins illégales ou non autorisées est expressément interdite. Vous déclarez et acceptez de fournir des informations véridiques, exactes et complètes sur vous-même. Vous ne devez pas violer ou enfreindre notre propriété intellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales, les marques de service, l'habillage commercial, les secrets commerciaux ou les brevets.

Français En tant qu'utilisateur du site Web, vous acceptez que dans le cadre de votre utilisation du site Web et du contenu, vous ne ferez pas : (a) télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière tout contenu illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, délictuel, diffamatoire, vulgaire, obscène, pornographique, calomnieux, portant atteinte à la vie privée de quiconque, haineux ou racialement, ethniquement ou autrement répréhensible ; (b) vous comporter de manière inappropriée, offensante, indécente ou vulgaire lors de l'utilisation du site Web ; (c) utiliser le site Web à des fins illégales ; (d) télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière tout contenu que vous n'avez pas le droit de transmettre en vertu d'une loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires (telles que des informations privilégiées, exclusives et confidentielles apprises ou divulguées dans le cadre de relations de travail ou d'accords de non-divulgation) ; (e) Télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière tout contenu qui enfreint un brevet, une marque déposée, un secret commercial, un droit d'auteur ou tout autre droit de propriété intellectuelle d'une partie ; (f) Télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière toute publicité non sollicitée ou non autorisée, tout matériel promotionnel, « courrier indésirable », « spam », « chaîne de lettres », « système pyramidal » ou toute autre forme de sollicitation ; (g) Télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière tout matériel contenant des virus logiciels ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications ; (h) Interférer avec ou perturber le site Web, les services, le contenu ou les serveurs ou réseaux connectés au site Web, ou désobéir à toute exigence, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés au site Web, aux services et/ou au contenu, dont les termes sont incorporés aux présentes ; et/ou (i) Violer intentionnellement ou non toute loi locale, étatique, nationale ou internationale applicable. Français Sans l'autorisation écrite expresse préalable de Bubbly Brands, vous ne pouvez pas : (a) Dupliquer le Site Web ; (b) Créer des œuvres dérivées basées sur le Site Web ou sur l'un de nos éléments de propriété intellectuelle ; (c) Supprimer tout droit d'auteur ou autre avis de propriété du Site Web ou de toute propriété intellectuelle qu'il contient ; (d) Encadrer ou utiliser toute technique d'encadrement en rapport avec le Site Web ou toute propriété intellectuelle ; (e) Utiliser des métabalises ou tout autre « texte caché » utilisant le nom ou les marques du Site Web ; (f) Créer un « lien profond » vers n'importe quelle page du Site Web ; (g) Contourner tout cryptage ou autre outil de sécurité utilisé n'importe où sur le Site Web (y compris le vol de noms d'utilisateur et de mots de passe ou l'utilisation du nom d'utilisateur et du mot de passe d'une autre personne afin d'accéder à une zone restreinte du Site Web) ; (h) Utiliser des outils d'exploration de données, des robots ou des outils similaires de collecte et d'extraction de données sur le Site Web ; (i) Utiliser tout appareil, logiciel ou routine pour contourner tout élément opérationnel ou pour interférer, ou tenter d'interférer, avec le bon fonctionnement du Site Web, du serveur ou des activités qui y sont menées ; ou (j) Prendre toute mesure qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée au site Web ou à son infrastructure réseau.

ARTICLE 3 – CONDITIONS GÉNÉRALES


Notre boutique en ligne est hébergée sur Shopify Inc. Ils nous fournissent la plateforme de commerce électronique en ligne qui nous permet de vous vendre nos produits.

Vous comprenez que votre contenu (à l'exclusion des informations de carte de crédit) peut être transféré de manière non chiffrée et impliquer (a) des transmissions sur divers réseaux ; et (b) des modifications pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques de connexion des réseaux ou des appareils. Les informations de carte de crédit sont toujours chiffrées pendant le transfert sur les réseaux.


Les titres utilisés dans le présent Contrat sont inclus uniquement pour des raisons de commodité et ne limiteront ni n'affecteront autrement les présentes Conditions.

SECTION 4 – NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET VOS INFORMATIONS PERSONNELLES


Nous respectons votre vie privée ainsi que l'utilisation et la protection de vos informations personnelles non publiques. La soumission de vos informations personnelles via le site Web et la boutique en ligne est régie par notre politique de confidentialité. Veuillez consulter notre politique de confidentialité, située à l'adresse https://bubblybelle.com/pages/privacy-policy pour obtenir des informations et des informations importantes concernant la collecte et l'utilisation de vos informations personnelles dans le cadre de votre utilisation du site Web et de l'achat de nos produits. Notre politique de confidentialité est incorporée au présent accord par référence.

ARTICLE 5 – PASSATION ET ACCEPTATION DE LA COMMANDE

Vous acceptez que tous les produits que vous achetez auprès de Bubbly Brands et/ou de notre site Web soient utilisés pour votre usage personnel et non commercial. Vous acceptez de ne pas revendre, redistribuer ou exporter tout produit que vous commandez sur le site Web.

Si vous commandez un produit, le paiement doit être reçu par Bubbly Brands avant que votre commande ne soit acceptée. Bubbly Brands peut exiger des informations supplémentaires concernant votre commande si des informations requises sont manquantes ou inexactes, et peut annuler ou limiter une commande à tout moment après qu'elle a été passée.

Votre commande est soumise à votre acceptation du présent Contrat. Une fois que nous aurons reçu votre commande autorisée et qu'un mode de paiement vérifié aura été reçu, nous placerons rapidement votre commande en ligne pour expédition ou livraison. Tous les articles sont soumis à disponibilité. Nous vous informerons si un article n'est pas disponible, de la date de disponibilité prévue et pourrons vous proposer un produit alternatif. Si la disponibilité d'un produit est retardée et que vous ne souhaitez pas le remplacer, nous annulerons votre commande sur demande et, si elle a déjà été débitée, votre carte de crédit sera entièrement remboursée pour cette commande spécifique.

Bubbly Brands n'accepte pas les commandes de revendeurs, grossistes ou clients qui sont des revendeurs ou qui ont l'intention de revendre des articles proposés sur le site Web. Si Bubbly Brands découvre que vous passez des commandes dans l'intention de revendre des articles proposés sur le site Web, nous annulerons immédiatement votre commande, suspendrons ou résilierons votre compte et, à notre choix, poursuivrons tous les recours légaux disponibles contre vous en vertu de la loi applicable. Dans la mesure où votre conduite peut être frauduleuse, comme une tentative d'achat ou l'achat de produits en utilisant des cartes contrefaites ou volées, Bubbly Brands vous signalera aux autorités fédérales, étatiques et/ou locales chargées de l'application de la loi et prendra toute mesure juridique supplémentaire jugée appropriée par Bubbly Brands.

Nous nous réservons le droit de limiter les ventes de nos produits à toute personne, région géographique ou juridiction. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas, à notre seule et exclusive discrétion.

SECTION 6 – EXPÉDITION

Sauf indication contraire sur le site Web au moment de l'achat, Bubbly Brands se réserve le droit d'ajouter les frais d'expédition et de manutention applicables à votre commande. Sauf indication contraire, Bubbly Brands déploiera des efforts commercialement raisonnables pour exécuter votre commande dans un délai raisonnable après réception de votre commande dûment complétée et vérifiée. Bien que Bubbly Brands puisse fournir des délais ou des dates de livraison ou d'expédition, ces dates sont des estimations de bonne foi et sont susceptibles d'être modifiées. Vous comprenez en outre que la disponibilité des produits peut être limitée et que certains produits ou services peuvent ne pas être disponibles pour une livraison immédiate. Si votre commande est retardée, Bubbly Brands vous contactera à l'adresse e-mail ou postale que vous avez fournie lors de votre commande. Si Bubbly Brands n'est pas en mesure de vous contacter ou si vous souhaitez annuler votre commande, Bubbly Brands annulera la commande et remboursera le montant total facturé. Bubbly Brands ne sera pas responsable de toute perte, dommage, coût ou dépense liée à tout retard d'expédition ou de livraison causé par un transporteur tiers ou un autre service de livraison non détenu ou contrôlé par Bubbly Brands. Le risque de perte et le titre de propriété de ces articles vous sont transférés dès notre livraison à un transporteur tiers.

ARTICLE 7 – EXACTITUDE DES INFORMATIONS DE FACTURATION ET DE COMPTE


Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte à jour, complètes et exactes pour tous les achats effectués sur notre site Web et notre boutique en ligne. En passant une commande, vous déclarez et garantissez que vous ne fournirez que les informations de paiement qui vous appartiennent ou les informations que vous êtes autorisé à utiliser et à nous fournir aux fins de passer une commande. Bubbly Brands se réserve le droit d'annuler toute commande ou de suspendre ou de résilier votre compte si nous avons des raisons de croire que vous avez fourni des informations de paiement inexactes, non actuelles, frauduleuses ou incomplètes à Bubbly Brands, ou pour toute autre raison que nous jugeons appropriée, à notre seule discrétion. Vous acceptez de mettre à jour rapidement votre compte et vos autres informations, y compris votre adresse e-mail, vos numéros de carte de crédit et leurs dates d'expiration, afin que nous puissions finaliser vos transactions et vous contacter si nécessaire.

SECTION 8 – TOUTES LES VENTES SONT FINALES ; LES RETOURS SONT LIMITÉS AUX PRODUITS ENDOMMAGÉS PENDANT L’EXPÉDITION

En raison de la nature de nos produits, TOUTES LES VENTES SONT FINALES ET NON REMBOURSABLES . Cependant, nous pouvons remplacer un produit endommagé pendant l'expédition. Des photos ou des vidéos du produit à l'arrivée peuvent nous aider à déterminer si le produit a été endommagé pendant l'expédition. Dans le cas où nous déterminons, à notre seule discrétion, que votre produit a été endommagé pendant l'expédition, nous le remplacerons uniquement par le produit de bombe de bain que vous avez acheté, mais SANS bague. En aucun cas, une bague ne sera remplacée par Bubbly Brands, que le produit soit ou non jugé comme ayant été endommagé pendant l'expédition. Tous les retours nécessitent un reçu ou une preuve d'achat valide pour être acceptés.

Pour demander un retour ou poser des questions sur le processus de retour, veuillez nous envoyer un e-mail à support@bubblybelle.com ou appeler l'un de nos professionnels du service client à support@bubblybelle.com.  Dans le cas où un retour est autorisé, vous devrez payer les frais d'expédition. Veuillez prévoir au moins trente (30) jours pour compléter le processus de retour.


ARTICLE 9 – PRODUITS ET PRIX DISPONIBLES SUR LE SITE


Bubbly Brands se réserve le droit, sans préavis, d'interrompre la production de produits ou de modifier les spécifications et les prix des produits sans encourir aucune obligation envers vous. Bubbly Brands prend des mesures raisonnables pour s'assurer que les prix indiqués sur le site Web sont corrects et pour décrire et afficher avec précision les articles, les couleurs et les images de nos produits disponibles sur le site Web. Cependant, nous ne pouvons pas garantir que l'affichage des couleurs sur l'écran de votre ordinateur sera précis. Lorsque vous commandez des produits, veuillez noter que Bubbly Brands ne garantit pas que les descriptions des produits sont exactes, complètes, à jour ou sans erreur. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site Web à tout moment ou de modifier ou d'interrompre le service sur le site Web. Vous acceptez qu'il est de votre responsabilité de surveiller les modifications apportées à notre site Web. Nous ne serons pas responsables envers vous ou envers un tiers de toute modification, changement de prix, suspension ou interruption de l'accès au site Web. Les descriptions ou références de Bubbly Brands à des produits ou services n'appartenant pas à Bubbly Brands ne sont pas destinées à impliquer l'approbation de ce produit, ni à constituer une garantie de Bubbly Brands, sauf indication expresse sur le site Web.


SECTION 10 - AUCUN DIAGNOSTIC OU TRAITEMENT MÉDICAL

BUBBLY BRANDS s'engage à améliorer VOTRE EXPÉRIENCE DE BAIN. Vous comprenez cependant que nos produits n'ont pas été évalués par des PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ et que nos produits ET les informations sur le site Web ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir des TROUBLES CUTANÉS, des problèmes de santé, des maladies ou des affections. Les informations sur ce site Web ou QUI VOUS SONT FOURNIES dans les e-mails sont conçues à des fins d'information uniquement et ne sont pas destinées à remplacer des conseils ou des soins médicaux éclairés. Vous comprenez en outre que nos produits ne sont pas destinés à être utilisés par des personnes de moins de 18 ans et que les produits ne doivent pas être utilisés pour traiter tout type de condition DERMATOLOGIQUE OU médicale. Vous acceptez d'avoir consulté ou de consulter un médecin avant d'utiliser l'un de nos produits, en particulier si vous souffrez d'un problème médical, y compris, mais sans s'y limiter, d'éruptions cutanées ou d'autres troubles dermatologiques, d'hypertension ou d'hypotension artérielle, de problèmes de circulation sanguine, d'accidents vasculaires cérébraux, de maladies cardiaques, hépatiques, rénales ou thyroïdiennes, de diabète, d'anémie, de dépression, d'anxiété, d'autres troubles psychiatriques, d'antécédents familiaux de ces troubles médicaux ou d'autres, ou si vous prenez des médicaments sur ordonnance, en vente libre, à base de plantes et/ou d'autres médicaments, et vous acceptez de cesser immédiatement d'utiliser nos produits si vous ressentez des effets indésirables ou des effets secondaires imprévus d'un produit. BUBBLY BRANDS s'efforce de vous fournir des informations exactes sur nos produits. Vous comprenez et acceptez que les informations que BUBBLY BRANDS transmet sur nos produits et/ou l'efficacité de nos produits sont obtenues auprès de tiers indépendants tels que des agences de presse, des rapports scientifiques et des entités scientifiques/de recherche. BUBBLY BRANDS ne garantit pas que ces informations sont exemptes d'erreurs, et BUBBLY BRANDS ne représente ni n'approuve aucun tiers ni les méthodes qu'ils utilisent pour arriver à leurs conclusions. Toutes les spécifications des produits, les données de performance et les autres informations sur le site Web sont fournies à titre informatif et illustratif uniquement et ne constituent pas une garantie ou une représentation que les produits seront conformes à ces spécifications ou données de performance. BUBBLY BRANDS ne garantit ni ne déclare que nos produits vous apporteront des avantages particuliers, ou que vos résultats correspondront à ceux des autres personnes qui UTILISENT nos produits. Les résultats individuels varient d'une personne à l'autre et dépendent de facteurs tels que l'âge, le poids, la chimie corporelle, le régime alimentaire et le programme d'exercice.

Les représentations et les clauses de non-responsabilité relatives aux produits décrites ci-dessus ne sont pas applicables là où la loi l'interdit, y compris dans le New Jersey.

ARTICLE 11 – EXCLUSIONS DE GARANTIES

SAUF SI IL EST INAPPLICABLE OU INTERDIT PAR LA LOI, Y COMPRIS DANS L'ÉTAT DU NEW JERSEY :

LE SITE WEB ET LES MATÉRIAUX ET PRODUITS CONTENUS ET OFFERTS SUR LE SITE WEB SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES » ET SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, BUBBLY BRANDS DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE SITE WEB ET LES PRODUITS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. BUBBLY BRANDS NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB RÉPONDRA À TOUTES LES EXIGENCES, OU QUE L'ACCÈS AU SITE WEB SERA ININTERROMPU, RAPIDE, SÉCURISÉ OU SANS ERREUR, OU QUE LES DÉFAUTS, LE CAS ÉCHÉANT, SERONT CORRIGÉS. BUBBLY BRANDS NE DONNE AUCUNE GARANTIE ET ​​DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE QUANT AUX RÉSULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L'UTILISATION DU SITE WEB OU QUANT À L'EXACTITUDE, LA QUALITÉ OU LA FIABILITÉ DE TOUTE INFORMATION OBTENUE PAR LE SITE WEB, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUT CHAT EN DIRECT OU CONTENU STATIQUE OU DYNAMIQUE.

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE TOUT MATÉRIEL OU DONNÉE TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU AUTREMENT PAR VOUS VIA L'UTILISATION DU SITE WEB EST UTILISÉ À VOS PROPRES RISQUES ET QUE VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT DE CE MATÉRIEL OU DE CES DONNÉES. VOUS ASSUMEZ L'INTÉGRALITÉ DES COÛTS DE TOUS LES SERVICES, RÉPARATIONS OU CORRECTIONS NÉCESSAIRES.

AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, QU'IL SOIT ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS AUPRÈS DE BUBBLY BRANDS OU PAR LE BIAIS DU SITE WEB NE CRÉERA AUCUNE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT MENTIONNÉE DANS LES PRÉSENTES.

ARTICLE 12 – LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DE BUBBLY BRANDS

SAUF SI LA LOI L'INTERDIT OU L'INAPPLICABLE, Y COMPRIS L'ÉTAT DU NEW JERSEY, EN AUCUN CAS BUBBLY BRANDS OU L'UN DE SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS, ENTREPRENEURS INDÉPENDANTS, FOURNISSEURS DE TÉLÉCOMMUNICATIONS ET/OU AGENTS NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE, CONSÉCUTIF, PUNITIF OU AUTRE DOMMAGE, FRAIS, COÛTS OU RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE OU LIÉS AU PRÉSENT CONTRAT, À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, AUX PRODUITS, OU À VOTRE UTILISATION OU TENTATIVE D'UTILISATION OU DE CELLE D'UN TIERS DU SITE WEB OU DE TOUT PRODUIT, QUE BUBBLY BRANDS AIT EU OU NON AVIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, FRAIS, COÛTS OU RÉCLAMATIONS. CELA COMPREND, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE D'UTILISATION, PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES, PERTE DE CLIENTÈLE, COÛT D'ACQUISITION DE SERVICES OU DE PRODUITS DE SUBSTITUTION, OU TOUT AUTRE DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, PUNITIF, CONSÉCUTIF OU AUTRE. CELA S'APPLIQUE QUELLE QUE SOIT LA MANIÈRE DONT LES DOMMAGES SONT PRÉTENDUS CAUSÉS, ET SUR TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, QUE CELA SOIT POUR RUPTURE DE CONTRAT, DÉLIT (Y COMPRIS NÉGLIGENCE ET RESPONSABILITÉ STRICTE), GARANTIE OU AUTRE.

SI, NONOBSTANT LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉES CI-DESSUS, BUBBLY BRANDS EST RECONNUE RESPONSABLE EN VERTU D'UNE THÉORIE QUELCONQUE, LA RESPONSABILITÉ DE BUBBLY BRANDS ET VOTRE RECOURS EXCLUSIF SERONT LIMITÉS À 500,00 USD. Cette limitation de responsabilité s'appliquera à toutes les RÉCLAMATIONS, que BUBBLY BRANDS ait eu connaissance ou non de la possibilité de dommages ou de telles RÉCLAMATIONS ou en ait été informée à l'avance. Certains ÉTATS n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties, de sorte que certaines des exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS SUPPLÉMENTAIRES. Nonobstant toute disposition contraire des présentes conditions, cette limitation de responsabilité ne s'applique pas AUX CONSOMMATEURS du New Jersey.

ARTICLE 13 – RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS PAR ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE CLAUSE D'ARBITRAGE AFIN DE COMPRENDRE VOS DROITS. SAUF LORSQUE LA LOI L'INTERDIT, VOUS CONVENEZ QUE TOUTE RÉCLAMATION QUE VOUS POURRIEZ AVOIR À L'AVENIR DOIT ÊTRE RÉSOLUE PAR UN ARBITRAGE CONFIDENTIEL, DÉFINITIVE ET EXÉCUTOIRE. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS RENONCEZ AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY. LES DROITS QUE VOUS AUREZ SI VOUS ALLEZ DEVANT LE TRIBUNAL, TELS QUE LA DÉCOUVERTE OU LE DROIT D'APPEL, PEUVENT ÊTRE PLUS LIMITÉS OU NE PAS EXISTER.

VOUS CONVENEZ QUE VOUS NE POUVEZ DÉPOSER UNE RÉCLAMATION QU'À TITRE INDIVIDUEL ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR (PRINCIPAL OU AUTRE) OU MEMBRE D'UN GROUPE DANS LE CADRE D'UNE PRÉTENDUE PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE. VOUS CONVENEZ EN OUTRE QUE L'ARBITRE NE PEUT PAS CONSOLIDER DES PROCÉDURES OU DES RÉCLAMATIONS NI PRÉSIDÉRER AUTREMENT TOUTE FORME DE PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE OU COLLECTIVE.

  1. Général

L'arbitrage est un moyen de résoudre une « réclamation » sans intenter de poursuites judiciaires. « Réclamation » désigne tout litige entre vous, Bubbly Brands ou tout tiers concerné concernant votre compte, votre utilisation du site Web, votre relation avec Bubbly Brands, les présentes Conditions ou la Politique de confidentialité . Cela comprend toutes les réclamations liées de quelque manière que ce soit à votre utilisation ou tentative d'utilisation des produits, et tout acte ou omission de Bubbly Brands ou de tout tiers lié à votre utilisation ou tentative d'utilisation des produits. Vous, Bubbly Brands ou tout tiers concerné pouvez intenter une réclamation. Bubbly Brands accepte un arbitrage confidentiel définitif et contraignant si elle a des réclamations à votre encontre. De même, vous acceptez un arbitrage confidentiel définitif et contraignant si vous avez des réclamations à l'encontre de Bubbly Brands. En acceptant l'arbitrage, vous renoncez au droit d'aller en justice et acceptez plutôt de soumettre toute réclamation à un arbitrage confidentiel définitif et contraignant. Cette clause d'arbitrage énonce les termes et conditions de notre accord d'arbitrage confidentiel définitif et contraignant et est régie et applicable en vertu de la loi fédérale sur l'arbitrage (la « FAA »), 9 USC §§ 1-16, telle que modifiée.

  1. Exceptions

Nonobstant ce qui précède, et à titre d'exception à l'arbitrage confidentiel définitif et contraignant, vous et Bubbly Brands conservez tous deux le droit de poursuivre, devant un tribunal des petites créances, toute réclamation relevant de la compétence de ce tribunal et se déroulant sur une base individuelle (non collective), y compris les questions de comptes en souffrance relevant de la compétence du tribunal des petites créances. Bubbly Brands n'exigera pas d'arbitrage en rapport avec toute réclamation individuelle que vous déposez et poursuivez correctement devant un tribunal des petites créances, tant que la réclamation est et reste en instance devant ce tribunal. Les réclamations suivantes ne seront pas soumises à un arbitrage définitif et contraignant et doivent être jugées uniquement par les tribunaux d'État ou fédéraux situés à Miami, en Floride : (i) tout litige, controverse ou réclamation relatif à la violation ou à la validité de nos droits de propriété, y compris, sans limitation, les marques commerciales, les marques de service, l'habillage commercial, les droits d'auteur, les secrets commerciaux ou les brevets ; ou (ii) une action de Bubbly Brands pour une injonction temporaire, préliminaire ou permanente, qu'elle soit prohibitive ou obligatoire, ou toute autre mesure provisoire, contre vous pour violation ou menace de violation du présent Contrat. Vous acceptez expressément de ne pas déposer ou de rejoindre des réclamations exclues de l'arbitrage définitif et exécutoire conformément à la présente sous-section « b » en qualité de représentant ou de groupe, y compris, mais sans s'y limiter, de déposer ou de rejoindre des réclamations dans le cadre d'un recours collectif ou d'un arbitrage collectif. Les affaires de petites créances peuvent être déposées devant tout tribunal de petites créances ayant une compétence personnelle et matérielle sur les parties. Pour toutes les autres questions exclues de l'arbitrage définitif et exécutoire par la présente sous-section « b », les parties consentent à la compétence exclusive et au lieu des tribunaux d'État et fédéraux situés à Miami, en Floride, et renoncent à jamais à toute contestation de la compétence et du lieu desdits tribunaux.

  1. Procédures préalables au litige requises

Nous reconnaissons et convenons qu'avant d'engager une quelconque réclamation contre l'autre partie, nous convenons de contacter d'abord l'autre partie avec une description écrite du litige, qui doit inclure tous les documents et informations pertinents, ainsi que la résolution proposée. Vous pouvez envoyer la description écrite de tout litige que vous avez avec nous par courrier postal à 382 NE 191st St #67959 Miami, Florida 33179-3899. Bubbly Brands vous contactera par courrier à l'adresse de facturation que vous nous avez fournie ou à l'adresse e-mail que vous nous avez fournie. Vous acceptez de négocier de bonne foi avec Bubbly Brands ou son représentant désigné au sujet de votre problème ou litige. Si, pour une raison quelconque, le litige n'est pas résolu dans les 60 jours suivant la réception du litige écrit, nous acceptons les dispositions de résolution des litiges ci-dessous.

  1. Début de l'arbitrage

Vous et Bubbly Brands acceptez d'entamer toute procédure d'arbitrage dans un délai d'un an après la survenance de la réclamation (la période d'un an comprend les procédures préalables au litige requises énoncées ci-dessus) et que toute procédure d'arbitrage engagée après un an sera définitivement exclue.

  1. Lieu d'arbitrage

Pour votre commodité, l'arbitrage peut être mené dans le district fédéral où vous résidez. Il peut être tenu par téléphone ou par le biais de soumissions écrites si vous et Bubbly Brands en êtes tous deux d'accord.

  1. Organisation, règles et arbitre

Nous convenons tous deux que toutes les réclamations autres que celles exemptées en vertu du paragraphe « b » ci-dessus seront soumises à un arbitrage confidentiel définitif et contraignant devant un arbitre unique de l'American Arbitration Association (« AAA »). Chacune des parties peut entamer le processus d'arbitrage en soumettant une demande écrite d'arbitrage à l'AAA et en fournissant une copie à l'autre partie, dans le délai fixé au paragraphe « d » ci-dessus. L'arbitre sera choisi par accord des parties ou, si les parties ne parviennent pas à s'entendre, choisi conformément aux règles de l'AAA. L'arbitrage sera mené conformément aux dispositions des procédures de résolution des litiges commerciaux de l'AAA, des procédures supplémentaires pour les litiges liés aux consommateurs, en vigueur au moment de la soumission de la demande d'arbitrage.

L'arbitre aura l'autorité exclusive de résoudre tout litige relatif à l'interprétation, la construction, la validité, l'applicabilité ou l'applicabilité des présentes Conditions, de la Politique de confidentialité et de la présente clause d'arbitrage. L'arbitre aura l'autorité exclusive de déterminer si la présente convention d'arbitrage peut être appliquée à un non-signataire de la présente convention et si un non-signataire de la présente convention peut appliquer la présente disposition à votre encontre ou à l'encontre de Bubbly Brands.

  1. Frais

Pour votre commodité, Bubbly Brands prendra en charge tous les frais de dossier pour l'arbitrage, y compris les honoraires facturés par l'arbitre. Les parties devront chacune payer leurs propres honoraires, coûts et dépenses supplémentaires, y compris, mais sans s'y limiter, ceux des avocats, experts, documents et témoins.

  1. Loi applicable et sentence

L'arbitre doit suivre le droit substantiel de l'État de Floride sans tenir compte de ses principes de conflits de lois et peut ordonner toute réparation si la loi le permet. L'arbitre peut accorder toute forme de réparation individuelle, y compris des injonctions permanentes et des dommages-intérêts punitifs, à condition qu'ils soient conformes à la loi applicable et ne soient pas autrement exclus par les présentes Conditions. L'arbitre peut accorder des frais ou des honoraires à une partie gagnante, mais seulement si la loi le permet expressément. Rien dans les présentes ne doit être interprété comme limitant la capacité de l'arbitre à accorder des réparations prévues par la loi applicable. Toute sentence rendue doit inclure un avis écrit confidentiel et sera définitive, sous réserve d'appel en vertu de la FAA. Le jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être rendu devant tout tribunal compétent.

  1. Force exécutoire

Cette disposition survit à la résiliation de votre compte ou de votre relation avec Bubbly Brands, à la faillite, à la cession ou au transfert. Si la renonciation au recours collectif est jugée inapplicable (c'est-à-dire que l'inapplicabilité permettrait à l'arbitrage de se dérouler sous forme de recours collectif ou représentatif), alors l'intégralité de cette disposition d'arbitrage sera rendue nulle et non avenue et ne s'appliquera pas. Si une partie de cette disposition d'arbitrage (autre que la renonciation au recours collectif) est jugée inapplicable, les parties restantes de cette disposition d'arbitrage resteront pleinement en vigueur.

  1. Divers

Le non-respect ou le retard dans l'application de cette clause d'arbitrage dans le cadre d'une réclamation particulière ne constituera pas une renonciation à tout droit de demander un arbitrage à un moment ultérieur ou dans le cadre de toute autre réclamation, à l'exception de toutes les réclamations qui doivent être présentées dans le délai de prescription d'un an indiqué ci-dessus. Cette disposition constitue l'intégralité de l'accord d'arbitrage entre vous et Bubbly Brands et ne peut être modifiée que par écrit par Bubbly Brands.

  1. Amendements

Bubbly Brands se réserve le droit de modifier cette clause d'arbitrage à tout moment. Votre utilisation continue du site Web, l'achat d'un produit sur ou via le site Web, ou l'utilisation ou la tentative d'utilisation d'un produit Bubbly Brands, constitue une affirmation de votre consentement à de telles modifications. Si les modifications apportées à cette clause d'arbitrage sont importantes, Bubbly Brands vous en informera et vous donnera la possibilité de vous retirer. Votre utilisation continue du site Web, l'achat d'un produit sur ou via le site Web, ou l'utilisation ou la tentative d'utilisation d'un produit Bubbly Brands, constitue une affirmation de votre consentement à de telles modifications importantes.

VOUS COMPRENEZ QUE VOUS AURIEZ EU LE DROIT DE PORTER PLAINTE DEVANT UN TRIBUNAL, DE FAIRE DÉCIDER VOTRE AFFAIRE PAR UN JUGE OU UN JURY ET D'ÊTRE PARTIE À UNE ACTION COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE. VOUS COMPRENEZ CEPENDANT ET ACCEPTEZ QUE TOUTE RÉCLAMATION SOIT DÉCIDÉE INDIVIDUELLEMENT ET UNIQUEMENT PAR LE BIAIS D'UN ARBITRAGE OBLIGATOIRE, DÉFINITIVE ET CONFIDENTIEL.

Vous avez le droit de vous retirer de cette clause d'arbitrage dans les trente (30) jours suivant la date à laquelle vous ACHETEZ, UTILISEZ OU TENTEZ D'UTILISER UN PRODUIT ACHETÉ SUR OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CE SITE WEB (SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ) EN ÉCRIVANT À BUBBLY BRANDS AU 382 NE 191st STREET #67959 MIAMI, FLORIDA 33179-3899. POUR QUE VOTRE RETRAIT SOIT EFFECTIF, VOUS DEVEZ SOUMETTRE UN AVIS ÉCRIT SIGNÉ IDENTIFIANT TOUT PRODUIT QUE VOUS AVEZ ACHETÉ, UTILISÉ OU TENTÉ D'UTILISER DANS LES 30 JOURS ET LA DATE À LAQUELLE VOUS AVEZ ACHETÉ, UTILISÉ OU TENTÉ D'UTILISER LE PRODUIT POUR LA PREMIÈRE FOIS. Si plus de trente (30) jours se sont écoulés, vous n'êtes pas autorisé à vous retirer de CETTE DISPOSITION ET VOUS DEVEZ POURSUIVRE VOTRE RÉCLAMATION PAR LE BIAIS D'UN ARBITRAGE EXÉCUTOIRE COMME INDIQUÉ DANS LE PRÉSENT ACCORD.

SECTION 14 - RECOURS DE BUBBLY BRANDS

Afin de prévenir ou de limiter tout préjudice irréparable à Bubbly Brands, en cas de violation ou de menace de violation de votre part des dispositions de l'accord entre les parties, Bubbly Brands sera en droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable empêchant une telle violation. Aucune disposition du présent accord ne doit être interprétée comme interdisant à Bubbly Brands d'exercer tout autre recours à sa disposition pour une telle violation ou menace de violation, y compris le recouvrement de dommages-intérêts auprès de vous.

SECTION 15 – COMMUNIQUER AVEC BUBBLY BRANDS

Vous comprenez que tous les appels téléphoniques, chats en direct et autres communications telles que la messagerie personnelle ou les publications sur les réseaux sociaux vers ou depuis Bubbly Brands peuvent être surveillés et enregistrés et vous consentez à une telle surveillance et à un tel enregistrement.

Vous confirmez que toutes les informations de contact fournies à Bubbly Brands sont vraies et exactes. Vous confirmez également que vous êtes l'abonné du compte ou que vous possédez ou êtes un utilisateur autorisé de tous les numéros de téléphone, adresses e-mail, etc. que vous fournissez à Bubbly Brands et qu'en fournissant volontairement vos coordonnées à Bubbly Brands, vous acceptez d'être contacté aux numéros de téléphone ou à tout autre moyen de contact que vous fournissez.

Vous consentez à recevoir des courriels, des messages vocaux préenregistrés ou des appels automatiques (y compris des SMS) au(x) numéro(s) de téléphone que vous avez fourni(s) au moment de l'achat (y compris tout numéro de téléphone portable) par ou au nom de Bubbly Brands concernant le présent Contrat, tout achat ou transaction avec Bubbly Brands, votre compte (y compris le recouvrement de créances), les promotions et les publicités concernant les produits Bubbly Brands, les enquêtes de satisfaction client et les demandes de renseignements sur les produits. Vous acceptez de recevoir de telles communications faites par ou au nom de Bubbly Brands même si votre numéro de téléphone est enregistré sur une liste nationale ou fédérale de numéros à ne pas appeler. Vous reconnaissez que vous pouvez encourir des frais pour ces communications par votre opérateur téléphonique ou Internet et que Bubbly Brands ne sera pas responsable de ces frais. Votre consentement à cette disposition de communication n'est pas requis pour effectuer un achat auprès de Bubbly Brands.

Vous acceptez de fournir à Bubbly Brands un avis dans les 30 jours suivant tout changement de vos coordonnées en envoyant un e-mail à Bubbly Brands à support@bubblybelle.com ou en écrivant à 382 NE 191st St #67959 Miami, Florida 33179-3899.

ARTICLE 16 - PROCÉDURES DE NOTIFICATION ET DE RETRAIT ; AGENT DE DROIT D'AUTEUR

Si vous pensez de bonne foi que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, ou que vos droits de propriété intellectuelle ont été violés d'une autre manière, vous pouvez soumettre un avis de violation présumée à Bubbly Brands en fournissant les informations suivantes :

  1. Une signature physique ou électronique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ou de tout autre droit de propriété intellectuelle qui aurait été violé ;
  2. Identification ou description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur ou de toute autre propriété intellectuelle dont vous affirmez qu'elle a été violée. Si vous affirmez une violation d'un droit de propriété intellectuelle autre que le droit d'auteur, veuillez préciser le droit de propriété intellectuelle en cause (par exemple, une marque ou un brevet) ;
  3. Identification ou description de l'endroit où se trouve sur le site Web le matériel que vous prétendez être en infraction, avec suffisamment de détails pour que Bubbly Brands puisse le trouver sur le site Web ;
  4. Votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ;
  5. Une déclaration de votre part selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation du matériel faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur ou le titulaire de la propriété intellectuelle, son agent ou la loi ; et
  6. Une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations contenues dans votre avis sont exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle ou autorisé à agir au nom du propriétaire du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle.

Notre agent désigné pour recevoir les réclamations pour violation de droits d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle peut être contacté comme suit :

Marques pétillantes

À l'attention de : Service juridique

382 NE 191st St #67959

Miami, Floride 33179-3899


SECTION 17 – OUTILS OPTIONNELS


Nous pouvons vous donner accès à des outils tiers sur lesquels nous n'exerçons aucun contrôle ni aucune influence.


Vous reconnaissez et acceptez que nous fournissons l'accès à ces outils « tels quels » et « tels que disponibles » sans aucune garantie, représentation ou condition d'aucune sorte et sans aucune approbation. Nous déclinons toute responsabilité découlant de votre utilisation d'outils tiers facultatifs.


Toute utilisation par vous des outils optionnels proposés via le site Web est entièrement à vos propres risques et à votre propre discrétion et vous devez vous assurer que vous connaissez et approuvez les conditions dans lesquelles les outils sont fournis par le(s) fournisseur(s) tiers concerné(s).


ARTICLE 18 – LIENS DE TIERS


Certains contenus, produits et services disponibles via notre site Web peuvent inclure des éléments provenant de tiers.


Les liens de tiers sur ce site Web peuvent vous rediriger vers des sites Web tiers sur lesquels nous n'avons aucun contrôle. Ces liens sont fournis pour la commodité de l'utilisateur et ne doivent pas être considérés comme une approbation par Bubbly Brands du contenu, des produits ou des services de ce site tiers. Bubbly Brands n'a pas examiné ces sites Web et n'est pas responsable de l'exactitude, du contenu, des politiques de confidentialité ou de la disponibilité des informations trouvées sur tout site Web qui renvoie vers ou à partir de tout site Web de Bubbly Brands. Vous reconnaissez que Bubbly Brands n'est pas responsable de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de l'exactitude de tout site Web tiers, et que Bubbly Brands ne garantit ni n'a aucune responsabilité pour tout matériel ou site Web tiers, ou pour tout autre matériel, produit ou service de tiers.


Nous ne sommes pas responsables, directement ou indirectement, de tout préjudice, perte ou dommage causé ou prétendument causé par l'achat ou l'utilisation de biens, services, ressources, contenus ou toute autre transaction effectuée en rapport avec des sites Web tiers. Veuillez examiner attentivement les conditions générales, les politiques et les pratiques des tiers et assurez-vous de les comprendre avant de vous engager dans une transaction. Si vous décidez d'accéder à l'un de ces autres sites Web ou ressources ou de les utiliser, vous acceptez de le faire à vos propres risques. Les plaintes, réclamations, préoccupations ou questions concernant les produits tiers doivent être adressées au tiers.


SECTION 19 – CONTENU UTILISATEUR, COMMENTAIRES ET AUTRES SOUMISSIONS


Si, à notre demande, vous nous envoyez certaines contributions spécifiques (par exemple, des participations à des concours) ou si, sans demande de notre part, vous nous envoyez des idées créatives, des suggestions, des propositions, des plans ou d’autres éléments, que ce soit en ligne, par courrier électronique, par courrier postal ou autrement (collectivement, le « contenu »), vous acceptez que nous puissions, à tout moment, sans restriction, éditer, copier, publier, distribuer, traduire et utiliser de toute autre manière sur tout support tout contenu que vous nous transmettez. Nous ne sommes et ne serons pas tenus (1) de maintenir la confidentialité de tout contenu ; (2) de payer une compensation pour tout contenu ; ou (3) de répondre à tout contenu.

En publiant ou en soumettant votre contenu, vous accordez à Bubbly Brands un droit non exclusif, libre de redevances, perpétuel, irrévocable et entièrement sous-licenciable et transférable d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'adapter, de publier, de traduire, d'exécuter, de créer des œuvres dérivées, de distribuer et d'afficher ce contenu, ainsi que le nom soumis en relation avec ce contenu, dans le monde entier et sur tout support connu actuellement ou conçu ultérieurement. Bubbly Brands est libre d'utiliser toutes les idées, concepts ou savoir-faire contenus dans votre contenu à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la fabrication, la distribution et la commercialisation de produits qui utilisent ces informations.


Nous pouvons, mais n'avons aucune obligation de, surveiller, modifier ou supprimer le contenu que nous déterminons, à notre seule discrétion, comme étant illégal, offensant, menaçant, calomnieux, diffamatoire, pornographique, obscène ou autrement répréhensible ou qui viole la propriété intellectuelle d'une partie ou les présentes conditions.


Vous déclarez et acceptez que votre contenu ne violera aucun droit d'un tiers, y compris les droits d'auteur, les marques déposées, la confidentialité, la personnalité ou tout autre droit personnel ou de propriété. Vous acceptez en outre que votre contenu ne contiendra pas de contenu diffamatoire ou autrement illégal, abusif ou obscène, ni de virus informatique ou autre logiciel malveillant qui pourrait de quelque manière que ce soit affecter le fonctionnement du site Web ou de tout site Web associé. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse e-mail, prétendre être quelqu'un d'autre que vous-même ou nous induire en erreur ou induire des tiers en erreur quant à l'origine de tout contenu. Vous êtes seul responsable de tout contenu que vous soumettez et de son exactitude. Nous déclinons expressément toute responsabilité pour tout contenu publié par vous ou par un tiers.


ARTICLE 20 – INDEMNISATION


Dans toute la mesure permise par la loi, vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Bubbly Brands et tous ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, entrepreneurs, concédants de licence, prestataires de services, sous-traitants, fournisseurs, sociétés mères, filiales et sociétés affiliées contre toutes réclamations, actions, pertes, responsabilités, dommages, dépenses, demandes et coûts de toute nature, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat raisonnables et les frais de litige, résultant de ou liés de quelque manière que ce soit à (1) votre utilisation, mauvaise utilisation ou incapacité à utiliser le site Web, (2) les informations que vous soumettez ou transmettez via le site Web ; ou (3) votre violation des présentes Conditions, des documents qu'elles incorporent par référence, ou de l'Accord, ou votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers.


ARTICLE 21 – DIVISIBILITÉ

Si une disposition du présent Contrat est jugée invalide ou inapplicable par l'arbitre ou (le cas échéant) par un tribunal compétent, les dispositions restantes ne seront pas affectées et resteront pleinement en vigueur et cette disposition pourra être modifiée ou séparée du présent Contrat dans la mesure nécessaire pour rendre cette disposition applicable et cohérente avec le reste du Contrat.

ARTICLE 22 – RÉSILIATION


Le présent Contrat entrera en vigueur (ou reprendra effet) au moment où vous cliquerez sur « TERMINER LA COMMANDE », « COMMANDER MAINTENANT », « SOUMETTRE », « ACHETER MAINTENANT », « ACHETER », « J'ACCEPTE », « J'ACCEPTE » ou des liens ou boutons similaires, soumettez autrement des informations via le site Web, répondez à une demande d'informations, effectuez un achat, sélectionnez un mode de paiement, saisissez les informations relatives au mode de paiement et/ou commencez à installer, accéder ou utiliser ce site Web, selon la première éventualité.


Si, à notre seule discrétion, vous ne respectez pas, ou si nous soupçonnons que vous n'avez pas respecté, une condition ou une disposition du Contrat, nous pouvons résilier le Contrat ou suspendre votre accès au Site Web à tout moment sans préavis et vous resterez responsable de tous les montants dus jusqu'à la date de résiliation ou de suspension incluse. Vous acceptez en outre que Bubbly Brands ne soit pas responsable envers vous ou envers un tiers des conséquences de cette résiliation ou suspension. Vos droits en vertu du présent Contrat prendront fin automatiquement si vous ne respectez pas le présent Contrat, sous réserve de la survie des droits de certaines dispositions identifiées ci-dessous. La résiliation sera effective sans préavis. En cas de résiliation, vous devez détruire rapidement toutes les copies de tout aspect du Site Web en votre possession. Les sections 10 à 15 et 17 à 27 du présent Contrat, ainsi que toutes les déclarations, garanties et autres obligations faites ou entreprises par vous, survivront à la résiliation du présent Contrat et/ou de votre compte ou de votre relation avec Bubbly Brands.


ARTICLE 23 – INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD


Les présentes Conditions, l'Accord et toutes les politiques ou règles de fonctionnement publiées par nous sur ce site Web ou concernant le site Web constituent l'intégralité de l'accord et de l'entente entre vous et Bubbly Brands et régissent votre accès et votre utilisation du site Web ainsi que votre commande, achat et utilisation et/ou tentative d'utilisation de tout produit, et remplacent tous les accords, représentations, communications et propositions antérieurs ou contemporains, qu'ils soient oraux ou écrits, entre vous et Bubbly Brands.

Nous pourrons également, à l'avenir, proposer de nouveaux services et/ou fonctionnalités via le site Web. Ces nouvelles fonctionnalités et/ou services seront également soumis aux présentes Conditions, à l'Accord et à toutes les politiques ou règles de fonctionnement que nous publierons sur ce site Web.


Toute ambiguïté dans l’interprétation des présentes Conditions ou de l’Accord ne doit pas être interprétée en défaveur de la partie rédactrice.

ARTICLE 24 – AUCUNE RENONCIATION

Aucun manquement ou retard de la part de Bubbly Brands dans l'exercice d'un droit, d'un pouvoir ou d'un recours en vertu du présent Contrat ne peut être interprété comme une renonciation, et aucun exercice unique ou partiel d'un tel droit, pouvoir ou recours ne peut empêcher tout autre exercice ultérieur de ce droit, pouvoir ou recours, ou l'exercice de tout autre droit, pouvoir ou recours en vertu du présent Contrat. Une renonciation à un droit ou à une obligation en vertu du présent Contrat ne sera effective que si elle est faite par écrit et signée par Bubbly Brands.

ARTICLE 25 - LOI APPLICABLE


Le présent Contrat et tout problème ou litige découlant ou autrement lié au présent Contrat ou à votre accès ou utilisation de notre site Web, notre politique de confidentialité ou toute question concernant Bubbly Brands, y compris l'achat et l'utilisation ou la tentative d'utilisation de tout produit, seront régis exclusivement par les lois de l'État de Floride, à l'exclusion de ses dispositions relatives aux conflits de lois.


ARTICLE 26 – FORCE MAJEURE

Bubbly Brands ne sera pas responsable de tout manquement à l'exécution dû à des circonstances imprévues ou à des causes indépendantes de notre volonté, y compris, mais sans s'y limiter : cas de force majeure, tels qu'incendie, inondation, tremblements de terre, ouragans, tempêtes tropicales ou autres catastrophes naturelles ; guerre, émeute, incendie criminel, embargos, actes d'autorité civile ou militaire, ou terrorisme ; grèves ou pénuries de transports, d'installations, de carburant, d'énergie, de main-d'œuvre ou de matériaux ; défaillance de l'infrastructure des télécommunications ou des services d'information ; piratage informatique, SPAM ou toute défaillance d'un ordinateur, d'un serveur ou d'un logiciel, aussi longtemps que cet événement continue de retarder l'exécution de Bubbly Brands.

ARTICLE 27 – SIGNATURE ÉLECTRONIQUE

Toutes les informations communiquées sur le site Web sont considérées comme des communications électroniques. Lorsque vous communiquez avec une société Bubbly Brands par l'intermédiaire du site Web ou via d'autres formes de médias électroniques, tels que le courrier électronique, vous communiquez avec la société par voie électronique. Vous acceptez que nous puissions communiquer avec vous par voie électronique et que ces communications, ainsi que les avis, divulgations, accords et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique, sont équivalents à des communications écrites et auront la même force et le même effet que s'ils étaient écrits et signés par la partie qui envoie la communication.

Vous reconnaissez et acceptez en outre qu'en cliquant sur un bouton intitulé « TERMINER LA COMMANDE », « COMMANDER MAINTENANT », « SOUMETTRE », « ACHETER MAINTENANT », « ACHETER », « J'ACCEPTE », « J'ACCEPTE » ou des liens ou boutons similaires, vous soumettez une signature électronique juridiquement contraignante et concluez un contrat juridiquement contraignant. Vous reconnaissez que vos soumissions électroniques constituent votre accord et votre intention d'être lié par le présent Contrat. Conformément à toutes les lois, réglementations, règles, ordonnances ou autres lois applicables, y compris, sans limitation, la loi américaine sur les signatures électroniques dans le commerce mondial et national, PL 106-229 (la « loi E-Sign ») ou d'autres lois similaires, VOUS ACCEPTEZ PAR LA PRÉSENTE L'UTILISATION DE SIGNATURES, CONTRATS, COMMANDES ET AUTRES ENREGISTREMENTS ÉLECTRONIQUES ET LA LIVRAISON ÉLECTRONIQUE D'AVIS, POLITIQUES ET ENREGISTREMENTS DE TRANSACTIONS INITIÉES OU TERMINÉES PAR LE BIAIS DU SITE WEB. En outre, vous renoncez par la présente à tout droit ou exigence en vertu de toute loi, réglementation, règle, ordonnance ou autre loi dans toute juridiction qui exige une signature originale, la livraison ou la conservation de documents non électroniques, ou des paiements ou l'octroi de crédits par des moyens autres que électroniques.

ARTICLE 28 – MODIFICATIONS APPORTÉES À L’ACCORD


Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions à tout moment sur https://bubblybelle.com/pages/terms-and-conditions .


Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie de l'Accord en publiant des mises à jour et des modifications sur notre site Web. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement notre site Web pour vous tenir au courant des modifications. Votre utilisation continue de notre site Web ou votre accès à celui-ci après la publication de toute modification de l'Accord constitue une acceptation de ces modifications. Sauf acceptation écrite de Bubbly Brands, vous ne pouvez pas modifier ces termes et conditions.

Section 29 : Conditions d'utilisation des services mobiles

Le service de messagerie mobile Bubbly Belle (le « Service ») est exploité par Bubbly Belle (« Bubbly Belle » ou « nous »). Votre utilisation du Service constitue votre acceptation des présentes conditions générales (« Conditions mobiles »). Nous pouvons modifier ou annuler le Service ou l'une de ses fonctionnalités sans préavis. Dans la mesure permise par la loi applicable, nous pouvons également modifier les présentes Conditions mobiles à tout moment et votre utilisation continue du Service après la date d'entrée en vigueur de ces modifications constituera votre acceptation de ces modifications.

En acceptant le service de messagerie texte/SMS de Bubbly Belle, vous acceptez de recevoir des SMS/SMS récurrents de et au nom de Bubbly Belle par l'intermédiaire de votre fournisseur de services sans fil au numéro de téléphone mobile que vous avez fourni, même si votre numéro de téléphone mobile est enregistré sur une liste nationale ou fédérale de numéros à ne pas appeler. Les SMS peuvent être envoyés à l'aide d'un système de numérotation téléphonique automatique ou d'une autre technologie. Les messages liés au service peuvent inclure des mises à jour, des alertes et des informations (par exemple, des mises à jour de commande, des alertes de compte, etc.). Les messages promotionnels peuvent inclure des promotions, des offres spéciales et d'autres offres marketing (par exemple, des rappels de panier).

Vous comprenez que vous n'êtes pas obligé de vous inscrire à ce programme pour effectuer des achats et que votre consentement n'est pas une condition d'achat auprès de Bubbly Belle. Votre participation à ce programme est entièrement volontaire.

Nous ne facturons pas le service, mais vous êtes responsable de tous les frais associés à la messagerie texte imposés par votre fournisseur de services sans fil. La fréquence des messages varie. Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Vérifiez votre forfait mobile et contactez votre fournisseur de services sans fil pour plus de détails. Vous êtes seul responsable de tous les frais liés aux SMS/messages texte, y compris les frais facturés par votre fournisseur de services sans fil.

Vous pouvez vous désinscrire du Service à tout moment. Envoyez le mot-clé unique STOP au +18449053146 ou cliquez sur le lien de désabonnement (le cas échéant) dans n'importe quel SMS pour annuler. Vous recevrez un SMS de confirmation de désabonnement unique. Aucun autre message ne sera envoyé sur votre appareil mobile, sauf si vous l'avez demandé. Si vous êtes abonné à d'autres programmes de messagerie mobile de Bubbly Belle et que vous souhaitez annuler, sauf si la loi applicable exige le contraire, vous devrez vous désinscrire séparément de ces programmes en suivant les instructions fournies dans leurs conditions mobiles respectives.

Pour obtenir de l'aide ou du support, envoyez HELP au +18449053146 ou envoyez un e-mail à support@bubblybelle.com .

Nous pouvons modifier à tout moment tout code abrégé ou numéro de téléphone que nous utilisons pour exploiter le Service et nous vous informerons de ces modifications. Vous reconnaissez que tout message, y compris toute demande STOP ou HELP, que vous envoyez à un code abrégé ou à un numéro de téléphone que nous avons modifié peut ne pas être reçu et nous ne serons pas responsables du respect des demandes formulées dans ces messages.

Les opérateurs de téléphonie mobile pris en charge par le Service ne sont pas responsables des messages retardés ou non délivrés. Vous acceptez de nous fournir un numéro de téléphone mobile valide. Si vous obtenez un nouveau numéro de téléphone mobile, vous devrez vous inscrire au programme avec votre nouveau numéro.

Dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez que nous ne serons pas responsables de l'échec, du retard ou de la mauvaise livraison de toute information envoyée via le Service, de toute erreur dans ces informations et/ou de toute action que vous pourriez ou non entreprendre en vous fiant aux informations ou au Service.

Nous respectons votre droit à la vie privée. Pour savoir comment nous recueillons et utilisons vos informations personnelles, veuillez consulter notre Avis de confidentialité .

SECTION 30 – COORDONNÉES

Si vous avez des questions, veuillez nous envoyer un e-mail à support@bubblybelle.com.